Ir al contenido principal

TRADUCIENDO UN PEQUEÑO POEMA

Créditos a The Irish Way

Si el trepar una montaña
Te causa gran dolor
prueba con una colina
No te agites por favor

Si despiertas agitada
O si empiezas a llorar
Puedes posponer tus planes
No te debes de culpar

Si el tomar la ducha duele
y el bañarte te sofoca
Si no te lavaste el pelo
No tires tu corona

Tal vez hoy no es tan bonito
Pero no te has de rendir
hoy podrás quedate en cama
y empezarte a consentir

No importa que te aísles
Cuando no hay motivación
El mundo no se termina
Al calmar tu corazón

La montaña estará ahí
Cuando Vuelvas  a intentar
Así que haz todo a tu tiempo
Pero hoy-... A descansar.

Comentarios

Entradas más populares de este blog

What's the Social Model Of Disability? (I'M NOT "DIFFERENTLY ABLED")

"Asking for basic rights isn't too much to ask" -Diane Guerrero This is gonna be one of the most controversial articles i have ever done. But i've gotta be brave enough to do it. They asked for it in school, it's important for me and, as Pippi Longstockings said once when they asked why she walked backwards "The question is, why not?" Recently, the word "differently abled" is being introduced when talking about people who, becausse of X or Y, NEED ACOMMODATIONS. BUT I THINK IT'S AN EUPHEMISM, AND IT CAN BE EXPLAINED THRUGH THE SOCIAL MODEL OF DISABILITY. This model explains that IT'S SOCIETY WHO DISABLES US, EVEN MORE THAN OUR DIAGNOSES. AND IT'S SIMPLY BECAUSE THEY DON'T LIKE OUR STYLE. So, what acommodations does an Autistic like me need? Basically, our sensory processing is different. Evven, with background noise, i won't be able to hear you. You gotta speak LOUD, SLOW AND CLEAR, so i can undertand you, or at lea...

El que calla NO siempre otorga: Sobre la intimidad forzada y tu gran afán de saber de mi vida privada

 Tw: Capacitismo, familia, autolesión, eugenesia, misoginia, ecofascismo, pedofilia, problemas del colon, mayúsculas.  He visto miles de posts de gente que va más avanzada en sus procesos de dieta Apta Para Veganos (APV), en los que se pregunta a toda la demás gente: "Oye, ¿Por qué no te cambias a dieta APV?".  Y entonces digo: "Aquí vamos de nuevo". ES POR MIS PROBLEMAS DEL COLON. Y POR MIS MEDICAMENTOS QUE NO PRETENDO MEZCLAR CON SUPLEMENTOS.  Y POR OTRAS COSAS DE LAS CUALES NO TE TIENES QUE ENTERAR FORZOSAMENTE.  Muchas veces a la gente Discapacitada se nos pide revelar información que NOS INCOMODA MUCHO REVELAR. *Las adecuaciones que necesitamos, incluyendo sus razones y si sabemos sus pros y contras. *Sobre nuestros síntomas incómodos (autolesiones, incontinencia, tics verbales) *Sobre nuestras situaciones familiares/sexuales/románticas *Sobre el origen de nuestra discapacidad, Y SI ES PREVENIBLE. Entre muuuuchas otras cosas.  Mucha gente puede venir y...

Enough, apologize with Entrapta

 We've talked about how She-Ra gives us hope, about how Catra is a victim of multiple abuse...  Now, we'll talk abou that princess who redeemed an intergalactic conqueror with her love... That princess who, behin her ethically grey actions, hid a great desire of being apreciated with all and her diferences... Yes... Today, we'll talk about our dear Entrapta. I think she's the best Autistic rep until now. They even got an Autistic writer for her.  She is a somewhat lonely girl, a tech lover, but... she isn't that good with people.  And that's when Hordak comes along. He also feels like a failure, knowing he'll be euthanized becausae of his nerve damage. She's the first to understand what he feels like, BECAUSE SHE'S BEEN TREATED LIKE THAT. I MEAN, THEY PUT HER ON A LEASH. That's how they develop a relationship, between two souls sharing Ableist Discrimination and love for tech.  Many raise eyebrows at this relationship. They think: How could a wom...