TRADUCCIÓN: Cuando el Cuerpo no Obedece a la Mente (Artículo Original: When The Body Does Not Obey The Mind, de Emma's Hope Book)
Escrito por Arianne Zurcher (mamá de Emma), el 18 de marzo de 2014 Emma me dio permiso de citar sus palabras, las cuales escribió el Domingo Pasado: "Recuerda que mi mente le dice a mi cuerpo y a mi boca que hagan toda clase de cosas maravillosas constantemente, pero no obedecen". "A veces quiero gritar. Trato demasiado, pero nadie se da cuenta y se irritan en vez de entenderme". Emma escribió esto en respuesta a su maestra de gimnasia, pero esto aplica a muchas situaciones en las que ella confunde a la gente a su alrededor al hacer cosas que ella sabe que no debe, cosas que ella no quiere hacer, no intenta hacer, pero, aún así, las hace. Típicamente, la gente asume que hace estas cosas porque no le importa, o es traviesa, o "quiere atención", o cualquier suposición que la gente hace observando sus acciones. Pero, hablando con Emma, esas suposiciones son incorrectas. Como Emma escribió: " Trato demasiado, pero nadie se da cuenta y se irritan ...